| Deviant Login | Shop | Join deviantART for FREE  |
Take the Tour  |
| Literature / Poetry / General Poetry / Visual & Found Poetry | ©2011-2013 ~Shyga |
The Journal Portal
Browse Journals |
Polls |
deviantART [dee·vee·un'nt·ART]
Keep in Touch!
|
Deviousness `anmari has been spreading her infectious positivity throughout our community for over 6 years. Throughout this time Ana has been at the core of all things devious, passionately developing an eclectic gallery, helping organise devmeets, participating in chat events and also recently completed dedicating her time as a Community Volunteer. We are absolutely delighted to bestow the Deviousness Award for May 2013 to `anmari, congratulations! Read More
|
Sta.sh
Też nie mam przekonania do 'wkop się obcasami' jakieś takie kanciaste to sformułowanie, zakotwiczanie się prędzej ale nie wiem czy tutaj w ogóle nie byłoby dobrze zmienić tego na jakiś polski idiom, coś w stylu "Trzymaj się!"
zreszta nie slyszalam nigdy zeby ktos sie 'zakotwiczal'
Jedynie to 'wkop się obcasami' brzmi niepoprawnie. Nie wiem czemu ale wygląda to na idiomo-podobne wyrażenie (wiesz co to są idiomy mam nadzieję xP) 'Lepiej zakotwicz się obcasami' łatwiej się układa na języku. ( a teraz łbem o ścianę że znowu poprawiam xD)